Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

Complicités franco-italiennes

Chapeau : Depuis le Sommet franco-italien de Naples en octobre 1996, les rencontres institutionnelles dans le domaine culturel se sont succédées, à la faveur de la politique du nouveau ministre des Biens et des activités culturelles, et vice-Président du Conseil, Walter Veltroni.

Source : Culture Europe International (http://www.culture-europe-international.org)
01 49 40 72 46 - contact@culture-europe-international.org
2, rue de la Liberté, 93526 Saint-Denis cedex 02

Genre : analyse (Mots-clés : )

Rubrique : 24 - Spécial Italie

Vanessa LOGERAIS rédacteur

Texte : (extraits)Trois domaines constituent les priorités de la collaboration franco-italienne : le patrimoine, le théâtre et le cinéma.
Le patrimoine est le dossier emblématique d'une volonté partagée de revaloriser et de préserver l'héritage artistique tout en l'intégrant à un programme de relance de la création contemporaine. La Ville de Paris, la Direction du patrimoine et de l'architecture du ministère de la Culture et de la Communication, et la ville de Rome associée à la surintendance de Rome, ont notamment lancé l'opération « Paris-Rome », autour de la question de l'évolution de la ville, associant la conservation du patrimoine à la création architecturale et à l'installation de nouveaux équipements publics. Par ailleurs, un comité franco-italien a été créé en octobre 1996,
afin « d'étudier et de programmer des initiatives communes aptes à promouvoir dans leur propre pays et dans les pays tiers, la connaissance et la mise en valeur des patrimoines culturels respectifs ».
Deuxième axe : l'art vivant, à commencer par le théâtre. La lettre d'intention pour le développement de la coopération dans le secteur théâtral, signée le 16 avril 1998, préconise le développement de projets dans le domaine de la formation, l'échange d'expériences visant à introduire le théâtre dans le domaine éducatif, la constitution de réseaux entre les théâtres et les divers organismes professionnels, et le développement de résidences d'artistes en vue d'échanges de spectacles et de coproductions. Les deux pays se sont engagés à soutenir les jeunes artistes et les opérateurs participant aux activités entrecroisées de production et de formation. Parallèlement, les rencontres franco-italiennes de théâtre (tenues à Spolète en avril 1997 et à Chambéry en juin dernier) offrent un cadre de rencontres entre professionnels et permettent d'aborder plus directement les modalités de l'échange.
Le cinéma constitue la troisième priorité. Walter Veltroni et Catherine Trautmann ont signé le 28 août 1997 à Venise, un accord de coproduction, visant à accroître les chances de diffusion des productions cinématographiques des deux pays. Un bureau permanent du cinéma, réunissant un représentant du Centre National français de la Cinématographie (CNC), un représentant du Département des spectacles italiens et des réalisateurs, parmi lesquels Ettore Scola, a été mis en place afin d'envisager les développements postérieurs à cet accord. La création d'un Centre national du cinéma aligné sur le modèle français pourrait également encourager la mise en réseau institutionnelle afin de promouvoir le cinéma européen au niveau national et international. Étroitement lié au cinéma, l'audiovisuel fait aussi l'objet d'une collaboration initiée par la RAI et ARTE. Celle-ci s'est concrétisée, en avril 1998, par un accord entre la chaîne publique française et la chaîne satellitaire numérique RAI SAT I « Cultura e spettacolo », pour la coproduction de soirées thématiques destinées à être diffusées dans les deux pays. Un second accord a été signé entre le gouvernement italien et Canal Plus, qui détient depuis le 30 octobre 1997 le bouquet numérique de la télévision à péage italienne Télépiù. La chaîne cryptée française s'est engagée à coproduire et à pré-acheter longs métrages et documentaires italiens, et à en favoriser la diffusion sur les chaînes européennes détenues par Canal Plus.

Cet article a été publié dans le n°24/Spécial Italie. Pour acquérir cette parution et lire l'article dans sa version intégrale, reportez-vous à la rubrique « commandes » ou adresser nous un mel : contact@culture-europe-international.org

Date de publication : 01/09/1998


Mots-clés : France, Italie, cinéma, patrimoine, tradition, politique culturelle
Inséré le : 28/01/2003 00:00
Thèmes : Europe, coopération culturelle,